2010年8月6日 星期五

お守り - 日本祈願符平安符

守護符的不同類別
能掛在不同的地方
不同的對象用不同的守護符,以下是給情侶用的例子。


http://www.jishujinja.or.jp/enmusubi/omamori_ft/index.html


日本的祈願符平安符。
祈求身體健康,戀愛順利,學業進步,考試必勝,旅遊平安,交通安全...
如果相信,它便會發揮效用。
不迷信的你,也可當作禮品,掛飾,化作小小的心意。


日本的祈愿符平安符。
祈求身体健康,恋爱顺利,学业进步,考试必胜,旅游平安,交通安全...
如果相信,它便会发挥效用。
不迷信的你,也可当作礼品,挂饰,化作小小的心意。


Japanese amulet and talisman.
It is used to bless and wish for healthy, happy love relationship, good performance in study, travel and traffic safety, etc.
It will be effective if you do believe in.
Even you are not that superstitious, the beautiful and well-designed amulets can be used as present or accessory too.

2010年8月4日 星期三

藥屋






http://www.kusuriya.co.jp/DefaultA.dll/t1?UC=PM132B6C42FCDF15&TH=False&EM=



女生到日本差不多每天都有意慾到藥屋走一圈。
化妝品,護膚品,美顏調理品及治理身體的藥物,通通異常吸引。
用過有效的要再買,未用過的也要試。

可惜於香港要逛一間貨品種類繁多齊全的藥屋比較困難,不過網上藥屋幫到你。


女生到日本差不多每天都有意欲到药屋走一圈。
化妆品,护肤品,美颜调理品及治理身体的药物,通通异常吸引。
用过有效的要再买,未用过的也要試。

可惜於香港要逛一间货品种类繁多齐全的药屋比较困难,不过网上药屋帮到你。


Ladies are fascinating with Japanese Pharmacy, attracted by cosmetics, skin care products, medicine and so forth.
They buy it becasue the products are effective, but also buy it even they have not try it before.

It is a pity that quite uneasy to find a pharmacy in Hong Kong with various products as same as the Japanese Pharmacy. However, online pharmacy may give you a big hand.